Israel Ministry of Foreign Affairs
12/9/3
マルチカルチャーイベント「TEDER TELAVIV TOKYO」
UP COMING
Event Details
TEDER TELAVIV TOKYO
http://teder.fm/tokyo/home (このサイトから毎日のイベントや出演者のプロフィールをチェックできます)
～9月4日より25日まで期間限定で出現するイスラエル・カルチャーの”たまり場”～
テデル·テルアビブ·トーキョーはイスラエルと日本の外交関係樹立60周年を祝うために、東京にやって来たポップアップ·ラジオバーとデザインショップです。
＜期間＞
2012年9月4日（火）～25日(火)
＜時間＞
11:00～23:00 *9月4日のみ21時から一般入場可
＜会場＞
カフェ「Lapaz（ラパズ）」1F /「Creme de la creme（クレーム・デ・ラ・クレーム）」
東京都渋谷区神宮前2-22-2
(東京メトロ北参道駅から徒歩8分/JR原宿駅竹下口から徒歩12分/JR千駄ヶ谷駅から徒歩15分/国立競技場駅から662m)
<入場料>
一部イベントを除き入場無料
＜インターネットラジオ＞
期間中は日本時間18:00からラジオを毎日配信いたします。
TEDER（テデル）とは
2010年にテルアビブでブレイクしたインターネットラジオとそれに付随するムーブメント。個性や流行に敏感、かつ”コンパクトな都会”テルアビブにピッタリのイベントで、バーからライブ演奏をネット配信してると、それを聴きつけた近隣住民が集まってきて踊りだし、それが大規模なムーブメントに発展した…という現象です。果たして東京ではどんな現象が発生するのでしょうか？
RAFSODA（ラフソーダ＝筏という意味）の『デザイン・ポップアップ・ショップ＆ギャラリー』 では、イスラエルを代表するアーチストやデザイナーの作品の展示や販売を行います。
１Fカフェ「Lapaz（ラパズ）」ではイスラエル料理＆ドリンクを提供しています。来日シェフ（アフィック・ガル氏）仕込みの本場の味をご堪能ください。またこの1Fフロアではオリーブオイルや死海のコスメ、イスラエルデザイナーのアクセサリーの即売も行っております。
2F 多目的スペース「Creme de la creme（クレーム・デ・ラ・クレーム）」 では日替わりで異なるイベントがあり、イスラエル、日本及び国際的な最先端のコンテンツをライブで紹介していきます。
『Night Out / TEDER TELAVIV TOKYO特集号』を無料配布中！
会場の「Lapaz」で配布中。またそれ以外では全国の大型CDショップ（TOWER RECORD、HMV、TUTAYAなど）やライブハウスで入手可能。因みにタワレコ渋谷店は4Fに置いてあるそうです。
内容は
1.イスラエルの最先端＆アンダーグラウンドなアートシーンのご紹介
2.「Creme de la creme」で展開される毎日のライブスケジュール
3.参加アーティストの紹介
4.都内のクラブ（eleven, Wombなど）で展開される関連ライブのご案内
5.デザイン・ポップ・アップ・ショップと参加デザイナー、および来日シェフのご紹介
6.日イ60周年事業下半期のハイライト特集（東京ジャズ、Design Tide, 東京フィルメックス、バットトシェバ舞踊団など）
7.ななななんと～！トルコ航空プレゼンツ・テルアビブの夜遊びガイド。…いつも出張でお世話になってます。トルコ航空さんの心意気に大感謝！！
注1：本誌7頁目に記載されている9月26日の「Tel Aviv Special」の会場が「Fiction」(原宿)から「Saravah」（渋谷）に変更になりました。
詳しくはhttp://l-amusee.com/saravah/をご覧ください。
注2: この冊子はフリーペーパーなのでお店の在庫が切れ次第、配布終了となります。在庫の有無に関しては各店舗にお問い合わせください。TEDER TELAVIV TOKYO』
イスラエルと日本の外交関係樹立 60周年記念イベントの一環として、21日間に及び開催された『TEDER TELAVIV TOKYO』。東京・原宿のカフェ＆レストラン「Lapaz」と併設されているギャラリースペース「Creme de la creme 」からライヴ、DJ、トークショウなど様々なプログラムをU-STREAMを通して全世界に配信。
ジャイルス・ピーターソンやガイ・ガーバーといった世界的に注目を浴びるアーティストも参加、イスラエル人アーティストによるアートやデザイン、本場の料理を堪能することができます。
【会場詳細】
TEDER TELAVIV TOKYO（テデル・テルアビブ・トーキョー）
【期間】2012年9月4日（火）〜25日（火）
【時間】11:00〜23:00 ※日曜日のみ1F LAPAZは午後６時までの営業
【会場】Lapaz / Creme de la creme
【住所】東京都渋谷区神宮前2-22-2 1F / 2F http://www.creme-de-la-creme.jp/
※期間中は日本時間18:00からラジオを毎日配信いたします。プログラムは予期せず変更する場合がございますので、最新情報はウェブサイトをご確認ください。
LINK